Estudia lo que realmente te guste, Mi peor decisión fue estudiar mercadeo[ESP]ENG]Estudia lo que realmente te guste, Mi peor decisión fue estudiar mercadeo

avatar

28954264_10216391251434286_6610755141444864928_o.jpg

Este imagen es de mi autoria, y yo soy la del vestido blanco, un vestido hecho por mi sin saber nada sobre costura o diseño de modas.

Español

English


dayna19.png


¡Hola mi gente linda de Hive! hoy quiero compartir un poco con ustedes ese tema tan importante para los jóvenes, que es cuando estamos en ese momento de nuestras vidas que no sabemos que es lo que realmente queremos estudiar y sin poder saber si nos va a gustar o no esa carrera.
Hello my beautiful people of Hive! Today I want to share with you a little bit about this important topic for young people, which is when we are in that moment of our lives when we don't know what we really want to study and we don't know if we are going to like it or not.

mini hive.jpg

Lo gracioso de mi vida hablando desde mi experiencia, fue que yo siempre supe lo que quería estudiar, es algo que siempre ha sido mi pasión, hasta ese momento que aun siendo una niña le dije a mi madre emocionada que yo lo que quería ser de gran era "Diseñadora de Modas" era algo que sabia y que llevaba en las venas.
The funny thing about my life, speaking from my experience, was that I always knew what I wanted to study, it is something that has always been my passion, until that moment that even as a child I told my mother excitedly that what I wanted to be was "Fashion Designer" was something I knew and that I had in my veins.

Pero la emoción me llego hasta que ella un buen día me dijo que eso era solo para "Gente con suerte" y Wow tremendo choque contra la pared para mi mayor sueño ¿NO? porque en ese momento era solo una niña y a quien más le podía creer sino era a mi madre, aunque ese sueño siempre ha estado latente.
But the excitement got to me until one fine day she told me that this was only for "lucky people" and Wow, what a tremendous crash against the wall for my biggest dream, NO? because at that time I was just a child and who else could I believe if not my mother, although that dream has always been latent.

cinti.jpg

A mi siempre me gusto todo lo relacionado con el arte, me gustaba dibujar mucho y pensé en estudiar "Diseño Gráfico" pero puedo decir que yo era una chica tan tonta, que me deje llevar por los malos consejos de la maestra guía en el liceo, la que nos tenia que orientar en las carreras que íbamos a escoger, y como yo odiaba las matemáticas, pues ella no vio mejor opción que recomendarme estudiar "Publicidad y Mercadeo", cosa que no se porque razón termine estudiando.
I always liked everything related to art, I liked to draw a lot and I thought about studying "Graphic Design" but I can say that I was such a silly girl, that I let myself be carried away by the bad advice of the guidance teacher in high school, who had to guide us in the careers we were going to choose, and as I hated mathematics, she saw no better option than to recommend me to study "Advertising and Marketing", which I do not know why I ended up studying.

También estaba atravesando unos pequeños problemas emocionales y se podría decir que algo tonto, porque a causa de mi rebeldía adolescente mi mente no estaba siendo sensata, porque en esa época estaba tan molesta porque nos habíamos mudado de mi ciudad natal "Caracas, Distrito Capital" a un pequeño pueblo llamado "El Tigre" donde no hay casi nada, y no saben lo frustrante que fue para mi, porque sentí que las oportunidades se me acortaban más, y ciertamente porque me tuve que ir a vivir a Pto Ordaz para poder estudiar "Publicidad y Mercadeo".
I was also going through some small emotional problems and you could say something silly, because due to my adolescent rebelliousness my mind was not being sensible, because at that time I was so upset because we had moved from my hometown "Caracas, Capital District" to a small town called "El Tigre" where there is almost nothing, and you don't know how frustrating it was for me, because I felt that opportunities were getting shorter, and certainly because I had to go to live in Pto. Ordaz to be able to study "Advertising and Marketing".

mini hive.jpg

19243080_10213771469301370_4480679900508359839_o.jpg

Imagen de mi autoria, tomada en Caracas cuando trabajaba en el área de Mercadeo.

Luego que me gradué después de 5 años, que también fue una lucha personal para mi, porque en realidad odiaba la carrera, nunca me llego a gustar, termine regresando a Caracas, en búsqueda de empleo referente a mi carrera, porque mi plan era trabajar en mi área y después pagarme los estudios de "Diseño de Modas".
After I graduated after 5 years, which was also a personal struggle for me, because I really hated the career, I never really liked it, I ended up returning to Caracas, looking for a job related to my career, because my plan was to work in my area and then pay for my studies of "Fashion Design".

Efectivamente al cabo de un año conseguí un puesto de analista de mercadeo en una empresa de servicio de encomiendas, pero solo con el único propósito de darme cuenta que esa carrera no me gustaba, aunque el trabajo era muy sencillo y me gustaba mucho el ambiente laboral, sentía que iba a pasar mi vida estancada ahí porque en realidad no tenia metas de ascender a algún puesto más alto, porque la verdad es que detesto el mercadeo.
Indeed, after a year I got a job as a marketing analyst in a parcel service company, but only for the sole purpose of realizing that I did not like that career, although the job was very simple and I liked the work environment, I felt that I was going to spend my life stuck there because I really had no goals to move to a higher position, because the truth is that I hate marketing.

cinti.jpg

Actualmente a raíz de la pandemia quede sin empleo y estoy trabajando vía online con una amiga ex-compañera de ese mismo trabajo que ama el mercadeo, y vuelvo a lo mismo jajajaja solo para poder ganar algo de dinero extra, pero la verdad como sufro con el tema del mercadeo, porque a ella le encanta y piensa que a mi también, la verdad nunca le he confesado que odio el mercadeo..
Currently as a result of the pandemic I am unemployed and I am working online with a friend ex-colleague of that same job who loves marketing, and I return to the same thing hahahaha just to earn some extra money, but the truth as I suffer with the issue of marketing, because she loves it and thinks I do too, the truth I have never confessed to her that I hate marketing.

Por eso digo que como principal pilar, y porque son quienes pagan nuestros estudios en la mayoría de los casos, son nuestros padres ellos deberían apoyar nuestras mayores pasiones, lo que más nos guste, porque su prioridad debería ser vernos haciendo algo que nos guste y que realmente nos haga feliz, porque vamos hacer muy buenos haciendo ese algo. Así que padres nunca se les ocurra decirle a sus hijos que no son capaces de hacer algo, porque no saben si estarán cortando sus alas y evitando que sean el mejor en algún área que les guste.
That's why I say that as the main pillar, and because they are the ones who pay for our studies in most cases, are our parents, they should support our greatest passions, what we like the most, because their priority should be to see us doing something that we like and that really makes us happy, because we are going to be very good at doing that something. So parents never think of telling your children that they are not capable of doing something, because you don't know if you will be clipping their wings and preventing them from being the best in some area that they like.

mini hive.jpg

Pero si tienen los recursos y se les presenta la oportunidad, estudien lo que realmente les apasiona lo que realmente les gusta y los hace feliz, porque no hay nada mejor que trabajar en lo que nos gusta y al final del día no lo verás como un trabajo, sino como algo que haces que te gusta y que te hace ganar dinero, por lo tanto, no te sentirás cansado, estresado ni frustrado en la vida.
But if you have the resources and the opportunity presents itself to you, study what you are really passionate about what you really like and what makes you happy, because there is nothing better than working in what we like and at the end of the day you will not see it as a job, but as something you do that you like and that makes you earn money, therefore, you will not feel tired, stressed or frustrated in life.

Porque no hay nada peor que ver como te pasan los años, llegues a los 30 y te sientes a pensar si algún momento en la vida podrás alcanzar ese sueño que tanto quieres, o si terminaras siendo un fracasado porque no pudiste alcanzar tu mayor sueño. Yo a veces lo pienso pero trato de no desanimarme y pensar que Sí, que en algún momento conseguiré ser una de las mejores "Diseñadoras de Modas" de mi país.
Because there is nothing worse than seeing how the years go by, you reach 30 and you sit down to think if at some point in life you will be able to achieve that dream you want so much, or if you will end up being a failure because you could not achieve your biggest dream. I sometimes think about it but I try not to get discouraged and think that yes, at some point I will be one of the best "Fashion Designers" in my country.

cintillo hive.jpg

** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/

¡Gracias por su apoyo, por leerme y votar, GRACIAS!

Thank you for your support, for reading and voting, THANK YOU!



0
0
0.000
0 comments