France Square / Plaza Francia

The Obelisk is the central element of the entire square and at the same time it is the symbol and identity of the entire municipality, it is a sober and grandiose work that serves as a reference point and with the passing of time it has become an obligatory stop of many travelers looking to take a postcard from the capital city. The square as a whole is a cool place, where tranquility is present and thanks to its spaciousness you can enjoy moments full of peace, where we can develop various activities without disturbing the tranquility or stay of another person.

El Obelisco es el elemento central del toda la plaza y al mismo tiempo es el símbolo he identidad de todo el municipio, se trata de una obra sobria y grandiosa que sirve como punto de referencia y con el pasar del tiempo se ha convertido en parada obligatoria de muchos viajeros que buscan llevarse una postal de la ciudad capital. La plaza en su conjunto es un lugar fresco, en donde la tranquilidad esta presente y gracias a su amplitud se puede disfrutar de momentos llenos de paz, en donde podemos desarrollar diversas actividades sin perturbar la tranquilidad o estadía de otra persona.

On the day these images were taken, the sky was covered by a dense blanket of clouds, the cold dominated the entire environment and the gray tone of a day without sun was the ideal background to generate these images that in my opinion have a combination of shades that make them look very interesting, it is for this reason that black and white seemed like a good option to immortalize this moment that brought many memories, stories and feelings to my mind.

Para el día que se realizaron estas imágenes el cielo estaba cubierto por un denso manto de nubes, el frio dominaba todo el entorno y el tono gris del un día sin sol era el fondo ideal para generar estas imágenes que a mi parecer tienen una combinación de tonalidades que las hace ver muy interesantes, es por esta razón que el blanco y negro me pareció una buena opción para inmortalizar este momento que trajo a mi mente muchos recuerdos, historias y sentimientos.