In The Cathedral / En La Catedral

The churches are very striking constructions, they are full of details and many curiosities that are worth discovering, they are also the ideal place for tranquility, prayer and recollection, they are spaces that encourage us to reflect and that at the same time connect us with energies that are far beyond our understanding, but that undoubtedly exist and are very present in our daily lives.

Las iglesias son construcciones muy llamativas, están llenas de detalles y muchas curiosidades que vale la pena descubrir, además son el recinto ideal para la tranquilidad, la oración y el recogimiento, son espacios que nos impulsan a la reflexión y que al mimo tiempo nos conectan con energías que se encuentran mucho más allá de nuestro entendimiento, pero que sin duda alguna existen y se encuentran muy presentes en nuestra cotidianidad.

Caracas is a city that, from what I have been able to appreciate, has many temples of various religions, all of them coexist in healthy peace and in a climate of great tolerance, but it is important to highlight that the Catholic religion is the one with the greatest number of followers within the Therefore, its churches are usually the most common to find and those with the most impressive or striking architecture.

Caracas es una ciudad que por lo que he podido apreciar cuenta con muchos templos de diversas religiones, todos conviven entre si en sana paz y en un clima de mucha tolerancia, pero es importante resaltar que la religión católica es la de mayor feligresía dentro de la población por lo tanto sus iglesias suelen ser las más comunes de encontrar y las que cuentan con una arquitectura más impresionante o llamativa.

The cathedral of Caracas is a large church, inside which is the seat of the Archbishop of Caracas, who is the most important and highest ranking cleric in the city, the architecture of this temple is impressive, a series of columns, chapels and arches are combined to form a spacious, imposing and sacred environment, becoming the central point of the Eucharistic celebrations in the country's capital.

La catedral de Caracas es una iglesia de grandes dimensiones, en cuyo interior se encuentra el asiento del Arzobispo de Caracas, el cual se constituye en el clérigo mas importante y de mayor jerarquía de la ciudad, la arquitectura de este templo es impresionante, una serie de columnas, capillas y arcos se conjugan entre si para formar un ambiente amplio, imponente y sagrado, convirtiéndose en el punto central de las celebraciones eucarísticas de la capital del país.

The Cathedral stands out for its architecture, but it also shelters many works of art and hundreds of years of stories that are a fundamental part of the culture of the people of Caracas. Its interior is fully illuminated by artificial light, which allows to control the tones and generate spaces in where feelings sprout by themselves, which makes it possible to sensitize those who visit these walls in search of a sincere and profound encounter with the creator.

La Catedral destaca por su arquitectura, pero también resguarda muchas obras de arte y cientos de años de historias que forman parte fundamental de la cultura del caraqueño, su interior se encuentra iluminado totalmente por luz artificial, lo cual permite dominar las tonalidades y generar espacios en donde los sentimientos broten por si solos, lo cual permite sensibilizar a los que visitan estos muros en la búsqueda de un encuentro sincero y profundo con el creador.

The Cathedral of Caracas is a symbol of the city, a symbol of the Venezuelan church and an important pillar in the history of the nation, it is a place that looks beautiful in colors and spiritually deep in black and white, it is a space that receives parishioners and visitors with open arms, in the deepest spirit of harmony and friendship, this is a walk that I really enjoyed and I hope to repeat it in the future.

La Catedral de Caracas es símbolo de la ciudad, símbolo de la iglesia venezolana y un pilar importante en la historia de la nación, es un lugar que luce lindo en colores y espiritualmente profundo en blanco y negro, es un espacio que recibe a feligreses y visitantes con los brazos abiertos, en el más profundo espíritu de armonía y amistad, este es un paseo que disfrute mucho y espero volver a repetir en un futuro.