[ESP | ENG] ¿Hay algo a lo que te aferras que sabes que deberías dejar ir? | Is there something you're holding on to that you know you should let go of?

Buenas Hivers, feliz inicio de fin de semana, espero que tengan un día productivo. Continuando con el #BloggingChallenge mañanero para mí en su pregunta #20: ¿Hay algo a lo que te aferras que sabes que deberías dejar ir?, relacionada al apego. Hoy les cuento, si tengo ese algo. Así que...

Good Hivers, happy start to the weekend, hope you are having a productive day. Continuing with the morning #BloggingChallenge for me on your question #20: Is there something you're holding on to that you know you should let go of, related to attachment. Today I tell you, if I have that something. So...


¡Empecemos! | Let´s Go!

portada_20.png

Imagen hecha por mí @keritroberts | Image made by me in Canva


A pesar de que no me considero una persona tan apegada a lo material, podría decir que si tengo ciertos apegos, tanto emocionales como físicos. Pero esta vez, quiero hablarles acerca de mis apegos físicos.

Soy bastante apegada a mi familia, especialmente a mi mamá, aún vivo con ella, pero se que cuando deje mi casa tengo que soltar, dejar el nido y volar. Mi mamá siempre ha sido de apoyo, es una madre incondicional y gracias a ella nunca nos falto nada en casa. Sin embargo, desapegarse no significa dejar de amar, en mi opinión es ser libre y pleno, es salir de zona de confort y dejar las dependencias.

Although I don't consider myself a person so attached to material things, I could say that I do have certain attachments, both emotional and physical. But this time, I want to talk to you about my physical attachments.

I am quite attached to my family, especially my mom, I still live with her, but I know that when I leave home I have to let go, leave the nest and fly. My mom has always been supportive, she is an unconditional mother and thanks to her we never lacked anything at home. However, detachment does not mean to stop loving, in my opinion it is to be free and full, it is to leave the comfort zone and leave dependencies.


20201217_123703.jpg


Otro apego físico que tengo es a los dulces, postres y golosinas. Soy muy dulcera y no saben lo dañino que es consumir azúcar refinada (sacarosa), en todas sus presentaciones, galletas, chocolates, tortas, incluso las harinas se convierten en azucares.

El azúcar refinada, en mi opinión es una droga y la más comerciada en el mundo. Es adictiva, pero ya luego que agarras el hábito de dejarla, todo cambia. Paso a paso lo estoy logrando, ya he dejado la azúcar refinada en las bebidas, el segundo paso es dejarla en alimentos, pero estoy en eso jaja. Finalmente, esta ha sido mi estrada para hoy.

Another physical attachment I have is to sweets, desserts and candies. I am very sweet and do not know how harmful it is to consume refined sugar (sucrose), in all its presentations, cookies, chocolates, cakes, even flour becomes sugar.

Refined sugar, in my opinion, is a drug and the most traded in the world. It is addictive, but once you get into the habit of giving it up, everything changes. Step by step I'm doing it, I have already left refined sugar in drinks, the second step is to leave it in food, but I'm in that haha. Finally, this has been my strada for today.


¡Gracias por llegar hasta aquí! | Thanks for making it this far!

¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!


nils-nedel-DxW4sFrGAMI-unsplash.jpg

Photo by Nils Nedel on Unsplash

Finalmente, si desean participar en el #BloggingChallenge pueden visitar el Discord Oficial de SMILE, donde encontraran las imágenes de todas las partes, específicamente en la pestaña #bc-resources. ¡Espero que se diviertan! ✔️

Finally, if you wish to participate in the #BloggingChallenge you can visit the Official Discord of SMILE, where you will find the images of all the parts, specifically in the #bc-resources tab. I hope you have fun! ✔️

bloggingchallenge-part-03.0-espanol.jpg


Separador de texto: cryptocharon
Texto traducido en: DeepL


hello.gif

FUENTE | SOURCE



0
0
0.000
2 comments
avatar

También soy muy apegada a mi mamá y me va a re costar irme de mi casa pero bueno, hay que volarrr jajaja

0
0
0.000
avatar

Nos tocara amiga bella, a volar del nidito jajaj

0
0
0.000