BLOGGING CHALLENGE SEASON 1|| DAY 4|| MY DREAM JOB /MI TRABAJO SOÑADO [ENG-ESP]
This post is written in both Spanish and English language. English comes first then Spanish later.
Esta publicación está escrita tanto en español como en inglés. El inglés viene primero y luego el español después.
This is me making a daily post on the blogging challenge, using the season 1 questions. Well, this is a good post for anyone trying to get to know me.
Este soy yo haciendo una publicación diaria sobre el desafío de los blogs, utilizando las preguntas de la temporada 1. Bueno, esta es una buena publicación para cualquiera que intente conocerme.
Welcome to day 4 of the season 1 blogging challenge. I would be talking about my dream job. Over the years my dream job preference has changed as I get older.
Bienvenido al día 4 del desafío de blogs de la temporada 1. Estaría hablando del trabajo de mis sueños. A lo largo de los años, la preferencia laboral de mis sueños ha cambiado a medida que envejezco.
As a kid, I have always wanted to be a banker. That was a childhood dream. As a kid, I was a bright student in school. I was directed to the science class while in senior school but I rejected the offer. I wanted to become a banker so badly I opt for the commercial department. Back then, it was believed that only intelligent students were been enrolled in the science department.
Cuando era niño, siempre quise ser banquero. Ese fue un sueño de la infancia. Cuando era niño, era un estudiante brillante en la escuela. Me dirigieron a la clase de ciencias mientras estaba en la escuela secundaria, pero rechacé la oferta. Tenía tantas ganas de convertirme en banquero que opté por el departamento comercial. En ese entonces, se creía que solo los estudiantes inteligentes estaban inscritos en el departamento de ciencias.
I gained admission to a higher citadel of learning (university) to study Banking and finance. During the four years of stay at the university, I learned a lot and my dream job preference shifted. I still graduated with a Banking and finance degree but I wanted a change of line.
Obtuve la admisión a una ciudadela superior de aprendizaje (universidad) para estudiar banca y finanzas. Durante los cuatro años que estuve en la universidad, aprendí mucho y la preferencia por el trabajo de mis sueños cambió. Aún me gradué con la carrera de Banca y Finanzas pero quería un cambio de línea.
What instigates this change was due to me falling in love with writing while in school. It started as academic writing such as thesis, term papers, and school research. I slowly broaden my scope to creative writing and music writing.
Lo que instigó este cambio se debió a que me enamoré de la escritura mientras estaba en la escuela. Comenzó como redacción académica, como tesis, trabajos de término e investigación escolar. Poco a poco amplío mi alcance a la escritura creativa y la escritura musical.
So it's been over five years since graduating from school and I have never stopped writing. My dream job is to be every celebrity songwriter.
Así que han pasado más de cinco años desde que me gradué de la escuela y nunca dejé de escribir. El trabajo de mis sueños es ser un compositor famoso.
I don't have a good singing voice but for the good writing skills possed, I could hear myself from someone else.
No tengo una buena voz para cantar, pero por las buenas habilidades de escritura que poseo, podía escucharme de otra persona.
So that my dream job, being a celebrity songwriter for musicians
Para que el trabajo de mis sueños, ser un famoso compositor de canciones para músicos
Hola @lebey1 ciertamente a medida que maduramos,avanzamos en la vida,nuestras metas cambian,por ende nuestros sueños y preferencias;sin embargo tu característica mas importante,la de ser escritor permanece intacta porque es algo que te define.Saludos desde la ísla de Margarita,Venezuela.
Thank you for the input