[ESP/ENG] SICK ON VALENTINES DAY || ENFERMOS EL DÍA DE SAN VALENTÍN

source
I had it all planned out, not talking about spending time with my partner or stuff like that. At the first week of February, I was all excited about the upcoming valentine's day and how I would love to spend my day. It was really a well thought out plan, every bit of it.

Lo tenía todo planeado, sin hablar de pasar tiempo con mi pareja o cosas así. En la primera semana de febrero, estaba muy emocionado con el próximo día de San Valentín y cómo me encantaría pasar mi día. Fue realmente un plan bien pensado, cada parte.

source
First of all, I would go to the beach, have some fun like play ball with the ladies and guys there, when I'm tried of playing, I swim as much as I love to. It won't be complete without taking some shots, there are always wonderful photos in the beach and I hate the fact that I missed that today. Horse riding, I was considering that also, my last visit to the beach, it skipped my mind to ride on a horse but it just have to be scheduled for next time.

En primer lugar, iría a la playa, me divertiría un poco como jugar a la pelota con las mujeres y los chicos allí, cuando intento jugar, nado tanto como me encanta. No estará completo sin tomar algunas fotos, siempre hay fotos maravillosas en la playa y odio el hecho de haberme perdido eso hoy. Montar a caballo, estaba considerando que también, mi última visita a la playa, se me había pasado por alto la idea de montar a caballo, pero tenía que ser programado para la próxima.

source
Ending the day in the cinema seeing a movie with pop corn and soft drink would have been great but my plans was changed and I had a different reality today.

Terminar el día en el cine viendo una película con palomitas de maíz y refresco hubiera sido genial pero mis planes cambiaron y hoy tenía una realidad diferente.

source
I had a difficult time getting out of bed this morning, I had to practically push myself up to attend church service today and I'm glad I did even though it was a long service because of the youth program they did, I enjoyed the service and knowing full well my day won't turn out the way I envisioned it to be, I had to accept the one I see.

Tuve dificultades para levantarme de la cama esta mañana, tuve que esforzarme prácticamente para asistir al servicio de la iglesia hoy y me alegro de haberlo hecho, aunque fue un servicio largo debido al programa para jóvenes que hicieron, disfruté el servicio y sabiendo muy bien que mi día no saldrá como lo imaginé, tuve que aceptar lo que veo.

source
After service, I was still down and not feeling any better. I got home, had something to eat and decided to rest a little but I ended up sleeping the whole day. It wasn't a bad thing because, after I woke up, I felt a little better than I was before sleeping. I wasn't happy my day didn't go as I planned at first but I happy I'm feeling much better now. I couldn't just allow this day pass by without wishing you guys a HAPPY VALENTINE'S DAY. I hope your day didn't turn out as mine did but still would love to here all about it.

Después del servicio, todavía estaba deprimido y no me sentía mejor. Llegué a casa, comí algo y decidí descansar un poco pero terminé durmiendo todo el día. No fue nada malo porque, después de despertarme, me sentí un poco mejor que antes de dormir. No estaba feliz de que mi día no fuera como lo había planeado al principio, pero estoy feliz de sentirme mucho mejor ahora. No podía permitir que este día pasara sin desearles un FELIZ DÍA DE SAN VALENTÍN. Espero que tu día no haya sido como el mío, pero aún así me encantaría estar aquí.