¨ReflectionHuntersContest¨ #10 reflejo que desde mis ojos no se ven- reflection that cannot be seen from my eyes (Español-Inglés)

Fuente: Álbum Familiar

Hace una semana que mi esposa regreso de su viaje del sur del país, no hemos tenido tiempo de ¨organizarnos¨ para salir a realizar ¨cazas¨ de ¨sombras¨ o ¨reflejos¨; Estas se hicieron en el salón de belleza de mi hija, una vez que cierra el negocio, es el lugar más tranquilo para concentrarse y probar distintos materias para obtener un hermoso ¨reflejo¨ ; Después de probar varios ¨elementos¨ y muchas tomas, opto por el ¨reflejo¨ de un ¨anteojos¨ y un ¨cd¨

Fuente: Álbum Familiar

A week ago my wife returned from her trip to the south of the country, we have not had time to "get organized" to go out to do "hunts" of "shadows" or "reflections"; These were made in my daughter's beauty salon, once she closes the business, it is the calmest place to concentrate and try different subjects to obtain a beautiful ¨reflection¨; After trying various ¨elements¨ and many shots, I opt for the ¨reflection¨ of a ¨glasses¨ and a ¨cd¨

Uno de los ¨elementos¨ que más nos gustó es el ¨reflejo¨ del ¨¨árbol¨ de la ¨vida¨¨ en los ¨anteojos¨; Como saben, este elemento tiene muchos significados para diferentes culturas; En nuestro caso es utilizado para prender ¨sahumerio¨ y sus efectos es agradable en el hogar, huele bien, es relajante, y renueva nuestras energías, algo esencial para los días ¨críticos¨ en que vivimos

Fuente: Álbum Familiar

One of the "elements" that we liked the most is the "reflection" of the "tree" of "life" in the "glasses"; As you know, this element has many meanings for different cultures; In our case it is used to light ¨smoke¨ and its effects are pleasant in the home, it smells good, it is relaxing, and it renews our energies, something essential for the ¨critical¨ days in which we live

Otro ¨elemento¨ qué optamos por obtener su ¨reflejo¨ es un ¨icono¨ ¨sagrado¨ en muchas culturas; El ¨elefante¨ tiene mucho significado y varían según las ¨colectividades¨, por lo general representa a la ¨fuerza¨, o a la ¨vejez¨. En mi hogar tenemos varios como ¨objeto¨ de ¨decoración¨ y ¨armonía¨ del ¨ambiente¨

Fuente: Álbum Familiar

Another ¨element¨ that we choose to obtain its ¨reflection¨ is a ¨icon¨ ¨sacred¨ in many cultures; The "elephant" has a lot of meaning and varies according to the "collectivities", usually representing "strength", or "old age". In my home we have several as ¨object¨ of ¨decoration¨ and ¨harmony¨ of the ¨ambiente¨

Estoy muy agradecido con el trabajo que ha hecho mi esposa, creo que semana a semana está evolucionando sus resultados; Espero que a ustedes también les agrade; Estas hermosas imágenes se tomaron con una cámara ¨Nikon Coolpix B500¨

Fuente: Álbum Familiar

I am very grateful for the work my wife has done, I think her results are evolving every week; I hope you like it too; These beautiful images were taken with a ¨Nikon Coolpix B500¨ camera

Source: 

Source:  vimeo-free-videos