Guardians of the Mountain.
Guardians of the mountain. From the time they are pups, these animals begin their exploration of the mountain edges. They are close friends of their owners but also friends of those who walk these places every day.
Guardianes de la montaña. Desde su etapa como cachorro estos animales comienzan su exploración por linderos de la montaña. Son amigos entrañables de sus dueños pero también amigos de quienes día a día recorren estos lugares.
I have come to believe that these mascots make the best tour guides. They greet us at the foot of the mountain, barking to alert other canines, presenting themselves to visitors as the owners of the area and adopting a posture that instills fear and respect. Once they realize that we are not enemies, they lower their backs, sit down and watch you pass by calmly.
He llegado a creer que estas mascotas son los mejores guias turísticos. Ellos nos reciben al pie de la montaña, con ladridos alertan a otros caninos, se presentan ante sus visitantes como los dueños de los espacios adoptando una postura que infunde miedo y respeto. Una vez cuando logran darse cuenta que no somos enemigos, bajan el lomo, se sientan y te ven pasar tranquilamente.
Not enough with all this attention from the guardians of the mountain, many of them are usually gentle, they welcome you in a place, walk with you along the way, alert you to any danger and at the end of the hike they return to the meeting point to return home.Unbelievable, right?
No bastando con toda esta atención de los guardianes de la montaña, mucho de ellos suelen ser gentiles, te reciben en un lugar, recorren contigo el trayecto, te alertan ante cualquier peligro y al finalizar la caminata vuelven al punto de encuentro para de nuevo retornar a si hogar ¿Increíble cierto?
I have not seen so far any mountain guardian dog being aggressive with anyone on the contrary, they are affectionate, grateful, kind... with a bite of food as a reward they are satisfied and if there is none, they are still grateful.
No he visto hasta ahora ningún perro guardian de la montaña siendo agresivo con nadie al contrario, son cariñosos, agradecidos, amables... con un bocado de alimento como recompensa se conforman y si no hay, igual agradecen.
What is the breed of this animal? It seems to be mixed with German Shepherd, it is strong, big, long legs, pointed ears, brown with black. Beautiful, simply beautiful.
Cuál es la raza de este animal? Pareciera mezclado con Pastor Alemán, es fuerte, grande, patas largas, orejas puntiagudas, de color marrón con negro. Hermoso, simplemente hermoso.
