How I miss you

How much I miss my town
the cobbled streets
the friday market
and the fish in the lake.
Those evenings in the cinema
and the friends who have left.
the neighbor's greeting
who got up early
to sweep the leaves of the tree next door
and your big eyes Maria
so sincere and so loved.

Cuanto extraño mi pueblo
las calles empedradas,
el mercado de los viernes
y los peces en el lago.
Aquellas tardes en el cine
y los amigos que ha partido.
El saludo del vecino
que se ha levantado temprano
a barrer las hojas del árbol de a lado,
y tus grandes ojos María
tan sinceros y tan amados.